My Kohler Light PUZZLE

Diagram of Valve assembly
Diagram C: Valve assembly detail.